QMI-INS-033 · 84 AH

Qurʾanic Inscription of ʿAbdallāh ibn ʿImārah

نقش عبد الله بن عمارة

Wādī al-Ḥurumān

  1. يايها الناس اتقوا (كذا) ربكم الذي خلقكم وا
  2. لذين من قبلكم لعلكم تفلحون (كذا) وكتب عبد ا
  3. لله بن عمارة لسنة أربع وثمنين (ثمانين)

“O mankind, be mindful of your Lord, who created you and those before you, that you may prosper” [cf. Q 2:21]. And ʿAbd- allāh ibn ʿImārah wrote [this], in the year four and eighty.

On a rock face in Wādī al-Ḥurumān, ʿAbdallāh ibn ʿImārah carved a three-line inscription in 84 AH, quoting Q 2:21 and signing it with his name and the year.

Source: Photograph by ʿAbdallāh Muṣliḥ al-Thumālī (@thoomaly11), posted 29 March 2018.

Open in the catalog