QMI-INS-060 · 190 AH
Inscription of Ṣāliḥ ibn Muṭayr
نقش صالح بن مطير
Not stated in the published post
- بسم الله الرحمن الرحيم اللهم اغفر لمن كتب هذا الكتاب ولمن قرأ وقال آمين وكتب صالح بن مطير سنة تسعين ومائة
In the name of God, the Merciful, the Compassionate. O God, forgive whoever wrote this writing and whoever read [it] and said “Amen”. And Ṣāliḥ ibn Muṭayr wrote [it] in the year ninety and one hundred.
A prayer for forgiveness for the writer and for every reader who says “Amen”, signed by Ṣāliḥ ibn Muṭayr and dated 190 AH (805–806 CE). The publisher gives the reading as continuous text, without the line division, and does not name the site.
Source: Muḥammad ibn ʿAbd Allāh al-Shāwī (@mash10000), post on X, 29 January 2022 (photograph and reading).